Abdias 1:21 |
| 9005 וְ conj - |
| 5927 עָל֤וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl monteront |
| 3467 מֹֽושִׁעִים֙ subs.hif.ptca.u.m.pl.a Et des sauveurs |
| 9001 בְּ prep - |
| 2022 הַ֣ר subs.m.sg.c sur la montagne |
| 6726 צִיֹּ֔ון nmpr.u.sg.a de Sion |
| 9003 לִ prep - |
| 8199 שְׁפֹּ֖ט verbo.qal.infc.u.u.u.a pour juger |
| 853 אֶת־ prep - |
| 2022 הַ֣ר subs.m.sg.c la montagne |
| 6215 עֵשָׂ֑ו nmpr.m.sg.a d’Ésaü |
| 9005 וְ conj - |
| 1961 הָיְתָ֥ה verbo.qal.perf.p3.f.sg sera |
| 9003 לַֽ prep - |
| 3068 יהוָ֖ה nmpr.m.sg.a à l’Éternel |
| 9006 הַ art - |
| 4410 מְּלוּכָֽה׃ subs.f.sg.a Et le royaume |
voir le chapitre