Abdias 1:14 |
| 9005 וְ conj - |
| 408 אַֽל־ nega et tu n’aurais pas |
| 5975 תַּעֲמֹד֙ verbo.qal.impf.p2.m.sg dû te tenir |
| 5921 עַל־ prep au |
| 9006 הַ art - |
| 6563 פֶּ֔רֶק subs.m.sg.a carrefour |
| 9003 לְ prep - |
| 3772 הַכְרִ֖ית verbo.hif.infc.u.u.u.a pour exterminer |
| 853 אֶת־ prep - |
| 6412 פְּלִיטָ֑יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg ses réchappés |
| 9005 וְ conj - |
| 408 אַל־ nega et tu n’aurais pas |
| 5462 תַּסְגֵּ֥ר verbo.hif.impf.p2.m.sg dû livrer |
| 8300 שְׂרִידָ֖יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg étaient demeurés de reste |
| 9001 בְּ prep - |
| 3117 יֹ֥ום subs.m.sg.c au jour |
| 6869 צָרָֽה׃ subs.f.sg.a de la détresse |
voir le chapitre