Abdias 1:11 |
| 9001 בְּ prep - |
| 3117 יֹום֙ subs.m.sg.c Au jour |
| 5975 עֲמָֽדְךָ֣ verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p2.m.sg où tu te tins |
| 4480 מִ prep - |
| 5048 נֶּ֔גֶד subs.m.sg.a vis-à-vis |
| 9001 בְּ prep - |
| 3117 יֹ֛ום subs.m.sg.c au jour |
| 7617 שְׁבֹ֥ות verbo.qal.infc.u.u.u.c emportaient |
| 2214 זָרִ֖ים subs.m.pl.a - |
| 2428 חֵילֹ֑ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg ses richesses |
| 9005 וְ conj - |
| 5237 נָכְרִ֞ים subs.m.pl.a et où des forains |
| 935 בָּ֣אוּ verbo.qal.perf.p3.u.pl entraient |
| 8179 שְׁעָרָ֗יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg dans ses portes |
| 9005 וְ conj - |
| 5921 עַל־ prep sur |
| 3389 יְרוּשָׁלִַ֨ם֙ nmpr.u.sg.a Jérusalem |
| 3032 יַדּ֣וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl et jetaient |
| 1486 גֹורָ֔ל subs.m.sg.a le sort |
| 1571 גַּם־ advb aussi |
| 859 אַתָּ֖ה prps.p2.m.sg toi |
| 9002 כְּ prep - |
| 259 אַחַ֥ד subs.u.sg.c tu étais comme l’un |
| 4480 מֵהֶֽם׃ prep.prs.p3.m.pl - |
voir le chapitre