3 Jean 1:11 |
| 27 Ἀγαπητέ A-VSM Bien-aimé |
| 3361 μὴ PRT-N pas |
| 3401 μιμοῦ V-PNM-2S n’imite |
| 3588 τὸ T-ASN le |
| 2556 κακὸν A-ASN mal |
| 235 ἀλλὰ CONJ mais |
| 3588 τὸ T-ASN le |
| 18 ἀγαθόν A-ASN bien |
| 3588 ὁ T-NSM Celui |
| 15 ἀγαθοποιῶν V-PAP-NSM qui fait le bien |
| 1537 ἐκ PREP de |
| 3588 τοῦ T-GSM celui |
| 2316 θεοῦ N-GSM Dieu |
| 1510 ἐστιν· V-PAI-3S est |
| 3588 ὁ T-NSM - |
| 2554 κακοποιῶν V-PAP-NSM qui fait le mal |
| 3756 οὐχ PRT-N n’a pas |
| 3708 ἑώρακεν V-RAI-3S-ATT vu |
| 3588 τὸν T-ASM - |
| 2316 θεόν N-ASM Dieu |
voir le chapitre