La Bible en Ligne

- Publicité -




2 Samuel 9:4
Bible interlinéaire


Le roi lui dit: Où est-il? Et Tsiba répondit au roi: Il est dans la maison de Makir, fils d'Ammiel, à Lodebar.   Copier

×

Shmû'ēl 9:4

9005
וַ
conj
-
559
יֹּֽאמֶר־
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
lui dit
9003
לֹ֥ו
prep.prs.p3.m.sg
-
9006
הַ
art
-
4428
מֶּ֖לֶךְ
subs.m.sg.a
Et le roi
375
אֵיפֹ֣ה
inrg
1931
ה֑וּא
prps.p3.m.sg
est
9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֤אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
dit
6717
צִיבָא֙
nmpr.m.sg.a
Et Tsiba
413
אֶל־
prep
au
9006
הַ
art
-
4428
מֶּ֔לֶךְ
subs.m.sg.a
roi
2009
הִנֵּה־
intj
Voici
1931
ה֗וּא
prps.p3.m.sg
il
1004
בֵּ֛ית
subs.m.sg.c
est dans la maison
4353
מָכִ֥יר
nmpr.u.sg.a
de Makir
1121
בֶּן־
subs.m.sg.c
fils
5988
עַמִּיאֵ֖ל
nmpr.m.sg.a
d’Ammiel
9001
בְּ
prep
-
3810
לֹ֥ו דְבָֽר׃
nmpr.u.sg.a
à Lodebar

voir le chapitre

Publicité


Publicité