2 Samuel 8:13 |
| 9005 וַ conj - |
| 6213 יַּ֤עַשׂ verbo.qal.wayq.p3.m.sg se fit |
| 1732 דָּוִד֙ nmpr.m.sg.a Et David |
| 8034 שֵׁ֔ם subs.m.sg.a un nom |
| 9001 בְּ prep - |
| 7725 שֻׁבֹ֕ו verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg en revenant |
| 4480 מֵ prep - |
| 5221 הַכֹּותֹ֥ו verbo.hif.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg d’avoir frappé |
| 853 אֶת־ prep - |
| 758 אֲרָ֖ם nmpr.u.sg.a les Syriens |
| 9001 בְּ prep - |
| 1516 גֵיא־מֶ֑לַח nmpr.u.sg.a dans la vallée |
| 8083 שְׁמֹונָ֥ה subs.f.sg.a au nombre de 18 000 |
| 6240 עָשָׂ֖ר subs.u.sg.a au nombre de 18 000 |
| 505 אָֽלֶף׃ subs.u.sg.a au nombre de 18 000 |
voir le chapitre