2 Samuel 8:1 |
| 9005 וַֽ conj - |
| 1961 יְהִי֙ verbo.qal.wayq.p3.m.sg *Et il arriva |
| 310 אַֽחֲרֵי־ prep.m.pl.c après |
| 3651 כֵ֔ן advb cela |
| 9005 וַ conj - |
| 5221 יַּ֥ךְ verbo.hif.wayq.p3.m.sg frappa |
| 1732 דָּוִ֛ד nmpr.m.sg.a que David |
| 853 אֶת־ prep - |
| 6430 פְּלִשְׁתִּ֖ים subs.m.pl.a les Philistins |
| 9005 וַ conj - |
| 3665 יַּכְנִיעֵ֑ם verbo.hif.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.pl et les subjugua |
| 9005 וַ conj - |
| 3947 יִּקַּ֥ח verbo.qal.wayq.p3.m.sg prit |
| 1732 דָּוִ֛ד nmpr.m.sg.a et David |
| 853 אֶת־ prep - |
| 4964 מֶ֥תֶג subs.m.sg.c - |
| 9006 הָ art - |
| 4965 אַמָּ֖ה subs.f.sg.a Métheg |
| 4480 מִ prep - |
| 3027 יַּ֥ד subs.u.sg.c de la main |
| 6430 פְּלִשְׁתִּֽים׃ subs.m.pl.a des Philistins |
voir le chapitre