2 Samuel 7:5 |
| 1980 לֵ֤ךְ verbo.qal.impv.p2.m.sg - |
| 9005 וְ conj - |
| 559 אָֽמַרְתָּ֙ verbo.qal.perf.p2.m.sg et dis |
| 413 אֶל־ prep à |
| 5650 עַבְדִּ֣י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg mon serviteur |
| 413 אֶל־ prep à |
| 1732 דָּוִ֔ד nmpr.m.sg.a David |
| 3541 כֹּ֖ה advb Ainsi |
| 559 אָמַ֣ר verbo.qal.perf.p3.m.sg dit |
| 3068 יְהוָ֑ה nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 9004 הַ inrg - |
| 859 אַתָּ֛ה prps.p2.m.sg -tu |
| 1129 תִּבְנֶה־ verbo.qal.impf.p2.m.sg Me bâtirais |
| 9003 לִּ֥י prep.prs.p1.u.sg - |
| 1004 בַ֖יִת subs.m.sg.a une maison |
| 9003 לְ prep - |
| 3427 שִׁבְתִּֽי׃ verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p1.u.sg pour que j’y habite |
voir le chapitre