2 Samuel 7:14 |
| 589 אֲנִי֙ prps.p1.u.sg Moi |
| 1961 אֶהְיֶה־ verbo.qal.impf.p1.u.sg je lui serai |
| 9003 לֹּ֣ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 9003 לְ prep - |
| 1 אָ֔ב subs.m.sg.a pour père |
| 9005 וְ conj - |
| 1931 ה֖וּא prps.p3.m.sg et lui |
| 1961 יִהְיֶה־ verbo.qal.impf.p3.m.sg me sera |
| 9003 לִּ֣י prep.prs.p1.u.sg - |
| 9003 לְ prep - |
| 1121 בֵ֑ן subs.m.sg.a pour fils |
| 834 אֲשֶׁר֙ conj s’ |
| 9001 בְּ prep - |
| 5753 הַ֣עֲוֹתֹ֔ו verbo.hif.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg il commet l’iniquité |
| 9005 וְ conj - |
| 3198 הֹֽכַחְתִּיו֙ verbo.hif.perf.p1.u.sg.prs.p3.m.sg je le châtierai |
| 9001 בְּ prep - |
| 7626 שֵׁ֣בֶט subs.m.sg.c avec une verge |
| 376 אֲנָשִׁ֔ים subs.m.pl.a d’hommes |
| 9005 וּ conj - |
| 9001 בְ prep - |
| 5061 נִגְעֵ֖י subs.m.pl.c et avec des plaies |
| 1121 בְּנֵ֥י subs.m.pl.c des fils |
| 120 אָדָֽם׃ subs.m.sg.a des hommes |
voir le chapitre