2 Samuel 6:8 |
| 9005 וַ conj - |
| 2734 יִּ֣חַר verbo.qal.wayq.p3.m.sg fut irrité |
| 9003 לְ prep - |
| 1732 דָוִ֔ד nmpr.m.sg.a Alors David |
| 5921 עַל֩ prep de |
| 834 אֲשֶׁ֨ר conj ce que |
| 6555 פָּרַ֧ץ verbo.qal.perf.p3.m.sg avait fait |
| 3068 יְהוָ֛ה nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 6556 פֶּ֖רֶץ subs.m.sg.a une brèche |
| 9001 בְּ prep - |
| 5798 עֻזָּ֑ה nmpr.m.sg.a en [la personne d’Uzza |
| 9005 וַ conj - |
| 7121 יִּקְרָ֞א verbo.qal.wayq.p3.m.sg et il appela |
| 9003 לַ prep - |
| 4725 מָּקֹ֤ום subs.m.sg.a ce lieu |
| 9006 הַ art - |
| 1931 הוּא֙ prde.p3.m.sg -là |
| 6560 פֶּ֣רֶץ עֻזָּ֔ה nmpr.u.sg.a du nom de Pérets |
| 5704 עַ֖ד prep qui lui est resté jusqu’ |
| 9006 הַ art - |
| 3117 יֹּ֥ום subs.m.sg.a jour |
| 9006 הַ art - |
| 2088 זֶּֽה׃ prde.m.sg à ce |
voir le chapitre