2 Samuel 6:13 |
| 9005 וַ conj - |
| 1961 יְהִ֗י verbo.qal.wayq.p3.m.sg Et il arriva que |
| 3588 כִּ֧י conj quand |
| 6805 צָעֲד֛וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl avaient fait |
| 5375 נֹשְׂאֵ֥י subs.qal.ptca.u.m.pl.c ceux qui portaient |
| 727 אֲרֹון־ subs.u.sg.c l’arche |
| 3068 יְהוָ֖ה nmpr.m.sg.a de l’Éternel |
| 8337 שִׁשָּׁ֣ה subs.f.sg.a six |
| 6806 צְעָדִ֑ים subs.m.pl.a pas |
| 9005 וַ conj - |
| 2076 יִּזְבַּ֥ח verbo.qal.wayq.p3.m.sg il sacrifiait |
| 7794 שֹׁ֖ור subs.m.sg.a un taureau |
| 9005 וּ conj - |
| 4806 מְרִֽיא׃ subs.m.sg.a et une bête grasse |