2 Samuel 6:11 |
| 9005 וַ conj - |
| 3427 יֵּשֶׁב֩ verbo.qal.wayq.p3.m.sg demeura |
| 727 אֲרֹ֨ון subs.u.sg.c Et l’arche |
| 3068 יְהוָ֜ה nmpr.m.sg.a de l’Éternel |
| 1004 בֵּ֣ית subs.m.sg.c dans la maison |
| 5654 עֹבֵ֥ד אֱדֹ֛ם nmpr.m.sg.a d’Obed |
| 9006 הַ art - |
| 1663 גִּתִּ֖י subs.m.sg.a le Guitthien |
| 7969 שְׁלֹשָׁ֣ה subs.f.sg.a trois |
| 2320 חֳדָשִׁ֑ים subs.m.pl.a mois |
| 9005 וַ conj - |
| 1288 יְבָ֧רֶךְ verbo.piel.wayq.p3.m.sg bénit |
| 3068 יְהוָ֛ה nmpr.m.sg.a et l’Éternel |
| 853 אֶת־ prep - |
| 5654 עֹבֵ֥ד אֱדֹ֖ם nmpr.m.sg.a -Édom |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c et toute |
| 1004 בֵּיתֹֽו׃ subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg sa maison |