2 Samuel 5:3 |
| 9005 וַ֠ conj - |
| 935 יָּבֹאוּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl vinrent |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c Et tous |
| 2205 זִקְנֵ֨י subs.m.pl.c les anciens |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֤ל nmpr.u.sg.a d’Israël |
| 413 אֶל־ prep vers |
| 9006 הַ art - |
| 4428 מֶּ֨לֶךְ֙ subs.m.sg.a le roi |
| 2275 חֶבְרֹ֔ונָה nmpr.u.sg.a à Hébron |
| 9005 וַ conj - |
| 3772 יִּכְרֹ֣ת verbo.qal.wayq.p3.m.sg fit |
| 9003 לָהֶם֩ prep.prs.p3.m.pl - |
| 9006 הַ art - |
| 4428 מֶּ֨לֶךְ subs.m.sg.a et le roi |
| 1732 דָּוִ֥ד nmpr.m.sg.a David |
| 1285 בְּרִ֛ית subs.f.sg.a alliance |
| 9001 בְּ prep - |
| 2275 חֶבְרֹ֖ון nmpr.u.sg.a avec eux à Hébron |
| 9003 לִ prep - |
| 6440 פְנֵ֣י subs.m.pl.c devant |
| 3068 יְהוָ֑ה nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 9005 וַ conj - |
| 4886 יִּמְשְׁח֧וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl et ils oignirent |
| 853 אֶת־ prep - |
| 1732 דָּוִ֛ד nmpr.m.sg.a David |
| 9003 לְ prep - |
| 4428 מֶ֖לֶךְ subs.m.sg.a pour roi |
| 5921 עַל־ prep sur |
| 3478 יִשְׂרָאֵֽל׃ פ nmpr.u.sg.a Israël |
voir le chapitre