2 Samuel 5:22 |
| 9005 וַ conj - |
| 3254 יֹּסִ֥פוּ verbo.hif.wayq.p3.m.pl encore |
| 5750 עֹ֛וד advb.m.sg.a de nouveau |
| 6430 פְּלִשְׁתִּ֖ים subs.m.pl.a Et les Philistins |
| 9003 לַֽ prep - |
| 5927 עֲלֹ֑ות verbo.qal.infc.u.u.u.a montèrent |
| 9005 וַ conj - |
| 5203 יִּנָּֽטְשׁ֖וּ verbo.nif.wayq.p3.m.pl et se répandirent |
| 9001 בְּ prep - |
| 6010 עֵ֥מֶק subs.m.sg.c dans la vallée |
| 7497 רְפָאִֽים׃ nmpr.u.sg.a des Rephaïm |