2 Samuel 5:13 |
| 9005 וַ conj - |
| 3947 יִּקַּח֩ verbo.qal.wayq.p3.m.sg prit |
| 1732 דָּוִ֨ד nmpr.m.sg.a Et David |
| 5750 עֹ֜וד advb.m.sg.a encore |
| 6370 פִּֽלַגְשִׁ֤ים subs.f.pl.a des concubines |
| 9005 וְ conj - |
| 802 נָשִׁים֙ subs.f.pl.a et des femmes |
| 4480 מִ prep - |
| 3389 יר֣וּשָׁלִַ֔ם nmpr.u.sg.a de Jérusalem |
| 310 אַחֲרֵ֖י prep.m.pl.c après |
| 935 בֹּאֹ֣ו verbo.qal.infc.u.u.u.a.prs.p3.m.sg qu’il fut venu |
| 4480 מֵ prep - |
| 2275 חֶבְרֹ֑ון nmpr.u.sg.a de Hébron |
| 9005 וַ conj - |
| 3205 יִּוָּ֥לְדוּ verbo.nif.wayq.p3.m.pl et il naquit |
| 5750 עֹ֛וד advb.m.sg.a encore |
| 9003 לְ prep - |
| 1732 דָוִ֖ד nmpr.m.sg.a à David |
| 1121 בָּנִ֥ים subs.m.pl.a des fils |
| 9005 וּ conj - |
| 1323 בָנֹֽות׃ subs.f.pl.a et des filles |
voir le chapitre