2 Samuel 5:1 |
| 9005 וַ conj - |
| 935 יָּבֹ֜אוּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl vinrent |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c *Et toutes |
| 7626 שִׁבְטֵ֧י subs.m.pl.c les tribus |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֛ל nmpr.u.sg.a d’Israël |
| 413 אֶל־ prep vers |
| 1732 דָּוִ֖ד nmpr.m.sg.a David |
| 2275 חֶבְרֹ֑ונָה nmpr.u.sg.a à Hébron |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּאמְר֣וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl et parlèrent |
| 9003 לֵ prep - |
| 559 אמֹ֔ר verbo.qal.infc.u.u.u.a disant |
| 2009 הִנְנ֛וּ intj.prs.p1.u.pl - |
| 6106 עַצְמְךָ֥ subs.f.sg.a.prs.p2.m.sg sommes ton os |
| 9005 וּֽ conj - |
| 1320 בְשָׂרְךָ֖ subs.m.sg.a.prs.p2.m.sg et ta chair |
| 587 אֲנָֽחְנוּ׃ prps.p1.u.pl nous |
voir le chapitre