2 Samuel 4:9 |
| 9005 וַ conj - |
| 6030 יַּ֨עַן verbo.qal.wayq.p3.m.sg répondit |
| 1732 דָּוִ֜ד nmpr.m.sg.a Et David |
| 853 אֶת־ prep - |
| 7394 רֵכָ֣ב׀ nmpr.m.sg.a à Récab |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 1196 בַּעֲנָ֣ה nmpr.m.sg.a et à Baana |
| 251 אָחִ֗יו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg son frère |
| 1121 בְּנֵ֛י subs.m.pl.c fils |
| 7417 רִמֹּ֥ון nmpr.m.sg.a de Rimmon |
| 9006 הַ art - |
| 886 בְּאֵֽרֹתִ֖י subs.m.sg.a le Beérothien |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֣אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg et leur dit |
| 9003 לָהֶ֑ם prep.prs.p3.m.pl - |
| 2416 חַי־ adjv.m.sg.a est vivant |
| 3068 יְהוָ֕ה nmpr.m.sg.a L’Éternel |
| 834 אֲשֶׁר־ conj qui |
| 6299 פָּדָ֥ה verbo.qal.perf.p3.m.sg a racheté |
| 853 אֶת־ prep - |
| 5315 נַפְשִׁ֖י subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg mon âme |
| 4480 מִ prep - |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c de toute |
| 6869 צָרָֽה׃ subs.f.sg.a détresse |
voir le chapitre