La Bible en Ligne

- Publicité -




2 Samuel 4:1
Bible interlinéaire


Lorsque le fils de Saül apprit qu'Abner était mort à Hébron, ses mains restèrent sans force, et tout Israël fut dans l'épouvante.   Copier

×

Shmû'ēl 4:1

9005
וַ
conj
-
8085
יִּשְׁמַ֣ע
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
apprit
1121
בֶּן־
subs.m.sg.c
Et quand le fils
7586
שָׁא֗וּל
nmpr.m.sg.a
de Saül
3588
כִּ֣י
conj
qu’
4191
מֵ֤ת
verbo.qal.perf.p3.m.sg
était mort
74
אַבְנֵר֙
nmpr.m.sg.a
Abner
9001
בְּ
prep
-
2275
חֶבְרֹ֔ון
nmpr.u.sg.a
à Hébron
9005
וַ
conj
-
7503
יִּרְפּ֖וּ
verbo.qal.wayq.p3.m.pl
furent affaiblies
3027
יָדָ֑יו
subs.u.du.a.prs.p3.m.sg
ses mains
9005
וְ
conj
-
3605
כָל־
subs.m.sg.c
et tout
3478
יִשְׂרָאֵ֖ל
nmpr.u.sg.a
Israël
926
נִבְהָֽלוּ׃
verbo.nif.perf.p3.u.pl
fut troublé

voir le chapitre

Publicité


Publicité