2 Samuel 3:9 |
| 3541 כֹּֽה־ advb ainsi |
| 6213 יַעֲשֶׂ֤ה verbo.qal.impf.p3.m.sg fasse |
| 430 אֱלֹהִים֙ subs.m.pl.a Que Dieu |
| 9003 לְ prep - |
| 74 אַבְנֵ֔ר nmpr.m.sg.a à Abner |
| 9005 וְ conj - |
| 3541 כֹ֖ה advb et ainsi |
| 3254 יֹסִ֣יף verbo.hif.impf.p3.m.sg y ajoute |
| 9003 לֹ֑ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 3588 כִּ֗י conj pas |
| 9002 כַּ prep - |
| 834 אֲשֶׁ֨ר conj si |
| 7650 נִשְׁבַּ֤ע verbo.nif.perf.p3.m.sg lui a juré |
| 3068 יְהוָה֙ nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 9003 לְ prep - |
| 1732 דָוִ֔ד nmpr.m.sg.a à David |
| 3588 כִּֽי־ conj comme |
| 3651 כֵ֖ן advb - |
| 6213 אֶֽעֱשֶׂה־ verbo.qal.impf.p1.u.sg je ne fais |
| 9003 לֹּֽו׃ prep.prs.p3.m.sg - |
voir le chapitre