2 Samuel 3:28 |
| 9005 וַ conj - |
| 8085 יִּשְׁמַ֤ע verbo.qal.wayq.p3.m.sg l’apprit |
| 1732 דָּוִד֙ nmpr.m.sg.a Et David |
| 4480 מֵ prep - |
| 310 אַ֣חֲרֵי subs.m.pl.c plus tard |
| 3651 כֵ֔ן advb et |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֗אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg il dit |
| 5355 נָקִ֨י adjv.m.sg.a Je suis innocent |
| 595 אָנֹכִ֧י prps.p1.u.sg moi |
| 9005 וּ conj - |
| 4467 מַמְלַכְתִּ֛י subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg et mon royaume |
| 4480 מֵ prep - |
| 5973 עִ֥ם prep devant |
| 3068 יְהוָ֖ה nmpr.m.sg.a l’Éternel |
| 5704 עַד־ prep - |
| 5769 עֹולָ֑ם subs.m.sg.a jamais |
| 4480 מִ prep - |
| 1818 דְּמֵ֖י subs.m.pl.c du sang |
| 74 אַבְנֵ֥ר nmpr.m.sg.a d’Abner |
| 1121 בֶּן־ subs.m.sg.c fils |
| 5369 נֵֽר׃ nmpr.m.sg.a de Ner |
voir le chapitre