La Bible en Ligne

- Publicité -




2 Samuel 24:18
Bible interlinéaire


Ce jour-là, Gad vint auprès de David, et lui dit: Monte, élève un autel à l'Éternel dans l'aire d'Aravna, le Jébusien.   Copier

×

Shmû'ēl 24:18

9005
וַ
conj
-
935
יָּבֹא־
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
vint
1410
גָ֥ד
nmpr.u.sg.a
Et Gad
413
אֶל־
prep
vers
1732
דָּוִ֖ד
nmpr.m.sg.a
David
9001
בַּ
prep
-
3117
יֹּ֣ום
subs.m.sg.a
ce jour
9006
הַ
art
-
1931
ה֑וּא
prde.p3.m.sg
-là
9005
וַ
conj
-
559
יֹּ֣אמֶר
verbo.qal.wayq.p3.m.sg
et lui dit
9003
לֹ֗ו
prep.prs.p3.m.sg
-
5927
עֲלֵה֙
verbo.qal.impv.p2.m.sg
Monte
6965
הָקֵ֤ם
verbo.hif.impv.p2.m.sg
dresse
9003
לַֽ
prep
-
3068
יהוָה֙
nmpr.m.sg.a
à l’Éternel
4196
מִזְבֵּ֔חַ
subs.m.sg.a
un autel
9001
בְּ
prep
-
1637
גֹ֖רֶן
subs.f.sg.c
dans l’aire
728
אֲרַ֥וְנָה
nmpr.m.sg.a
d’Arauna
9006
הַ
art
-
2983
יְבֻסִֽי׃
subs.m.sg.a
le Jébusien

voir le chapitre

Publicité


Publicité