2 Samuel 23:8 |
| 428 אֵ֛לֶּה prde.u.pl *Ce sont ici |
| 8034 שְׁמֹ֥ות subs.m.pl.c les noms |
| 9006 הַ art - |
| 1368 גִּבֹּרִ֖ים subs.m.pl.a des hommes forts |
| 834 אֲשֶׁ֣ר conj qu’ |
| 9003 לְ prep - |
| 1732 דָוִ֑ד nmpr.m.sg.a avait David |
| 3427 יֹשֵׁ֨ב verbo.qal.ptca.u.m.sg.a - |
| 9001 בַּ prep - |
| 7674 שֶּׁ֜בֶת subs.f.sg.a - |
| 8461 תַּחְכְּמֹנִ֣י׀ subs.m.sg.a Thacmonite |
| 7218 רֹ֣אשׁ subs.m.sg.c chef |
| 9006 הַ art - |
| 7992 שָּׁלִשִׁ֗י subs.m.sg.a - |
| 1931 ה֚וּא prps.p3.m.sg c’était |
| 5722 עֲדִינֹ֣ו nmpr.m.sg.a Adino |
| 9006 הָֽ art - |
| 6112 עֶצְנִ֔י subs.m.sg.a l’Etsnite |
| 5921 עַל־ prep qui eut le dessus sur |
| 8083 שְׁמֹנֶ֥ה subs.u.sg.a 800 |
| 3967 מֵאֹ֛ות subs.f.pl.a 800 |
| 2491 חָלָ֖ל subs.m.sg.a hommes, qu’il tua |
| 9001 בְּ prep - |
| 6471 פַ֥עַם subs.f.sg.a fois |
| 259 אֶחָֽת׃ subs.f.sg.a en une |
voir le chapitre