2 Samuel 21:18 |
| 9005 וַֽ conj - |
| 1961 יְהִי֙ verbo.qal.wayq.p3.m.sg Et il arriva |
| 310 אַֽחֲרֵי־ prep.m.pl.c après |
| 3651 כֵ֔ן advb cela |
| 9005 וַ conj - |
| 1961 תְּהִי־ verbo.qal.wayq.p3.f.sg qu’il y eut |
| 5750 עֹ֧וד advb.m.sg.a encore |
| 9006 הַ art - |
| 4421 מִּלְחָמָ֛ה subs.f.sg.a un combat |
| 9001 בְּ prep - |
| 1359 גֹ֖וב nmpr.u.sg.a à Gob |
| 5973 עִם־ prep avec |
| 6430 פְּלִשְׁתִּ֑ים subs.m.pl.a les Philistins |
| 227 אָ֣ז advb Alors |
| 5221 הִכָּ֗ה verbo.hif.perf.p3.m.sg frappa |
| 5444 סִבְּכַי֙ nmpr.m.sg.a Sibbecaï |
| 9006 הַ art - |
| 2843 חֻ֣שָׁתִ֔י subs.m.sg.a le Hushathite |
| 853 אֶת־ prep - |
| 5593 סַ֕ף nmpr.m.sg.a Saph |
| 834 אֲשֶׁ֖ר conj qui |
| 9001 בִּ prep - |
| 3211 ילִדֵ֥י subs.m.pl.c était un des enfants |
| 9006 הָ art - |
| 7498 רָפָֽה׃ פ nmpr.m.sg.a - |
voir le chapitre