2 Samuel 20:4 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֤אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg dit |
| 9006 הַ art - |
| 4428 מֶּ֨לֶךְ֙ subs.m.sg.a Et le roi |
| 413 אֶל־ prep à |
| 6021 עֲמָשָׂ֔א nmpr.m.sg.a Amasa |
| 2199 הַזְעֶק־ verbo.hif.impv.p2.m.sg Rassemble |
| 9003 לִ֥י prep.prs.p1.u.sg - |
| 853 אֶת־ prep - |
| 376 אִישׁ־ subs.m.sg.c les hommes |
| 3063 יְהוּדָ֖ה nmpr.u.sg.a de Juda |
| 7969 שְׁלֹ֣שֶׁת subs.f.sg.c -moi en trois |
| 3117 יָמִ֑ים subs.m.pl.a jours |
| 9005 וְ conj - |
| 859 אַתָּ֖ה prps.p2.m.sg et toi |
| 6311 פֹּ֥ה advb ici |
| 5975 עֲמֹֽד׃ verbo.qal.impv.p2.m.sg sois présent |
voir le chapitre