2 Samuel 20:11 |
| 9005 וְ conj - |
| 376 אִישׁ֙ subs.m.sg.a Et l’un |
| 5976 עָמַ֣ד verbo.qal.perf.p3.m.sg - |
| 5921 עָלָ֔יו prep.prs.p3.m.sg près d’ |
| 4480 מִֽ prep - |
| 5288 נַּעֲרֵ֖י subs.m.pl.c des jeunes hommes |
| 3097 יֹואָ֑ב nmpr.m.sg.a de Joab |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֗אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg Amasa , et dit |
| 4310 מִי֩ prin.u.u Quiconque |
| 834 אֲשֶׁ֨ר conj - |
| 2654 חָפֵ֧ץ verbo.qal.perf.p3.m.sg prend plaisir |
| 9001 בְּ prep - |
| 3097 יֹואָ֛ב nmpr.m.sg.a en Joab |
| 9005 וּ conj - |
| 4310 מִ֥י prin.u.u et quiconque |
| 834 אֲשֶׁר־ conj - |
| 9003 לְ prep - |
| 1732 דָוִ֖ד nmpr.m.sg.a est pour David |
| 310 אַחֲרֵ֥י prep.m.pl.c qu’il suive |
| 3097 יֹואָֽב׃ nmpr.m.sg.a Joab |