2 Samuel 2:4 |
| 9005 וַ conj - |
| 935 יָּבֹ֨אוּ֙ verbo.qal.wayq.p3.m.pl vinrent |
| 376 אַנְשֵׁ֣י subs.m.pl.c Et les hommes |
| 3063 יְהוּדָ֔ה nmpr.u.sg.a de Juda |
| 9005 וַ conj - |
| 4886 יִּמְשְׁחוּ־ verbo.qal.wayq.p3.m.pl et oignirent |
| 8033 שָׁ֧ם advb là |
| 853 אֶת־ prep - |
| 1732 דָּוִ֛ד nmpr.m.sg.a David |
| 9003 לְ prep - |
| 4428 מֶ֖לֶךְ subs.m.sg.a pour roi |
| 5921 עַל־ prep sur |
| 1004 בֵּ֣ית subs.m.sg.c la maison |
| 3063 יְהוּדָ֑ה nmpr.u.sg.a de Juda |
| 9005 וַ conj - |
| 5046 יַּגִּ֤דוּ verbo.hif.wayq.p3.m.pl Et on rapporta |
| 9003 לְ prep - |
| 1732 דָוִד֙ nmpr.m.sg.a à David |
| 9003 לֵ prep - |
| 559 אמֹ֔ר verbo.qal.infc.u.u.u.a disant |
| 376 אַנְשֵׁי֙ subs.m.pl.c Ce sont les hommes |
| 3003 יָבֵ֣ישׁ nmpr.u.sg.a de Jabès |
| 1568 גִּלְעָ֔ד nmpr.u.sg.a de Galaad |
| 834 אֲשֶׁ֥ר conj qui |
| 6912 קָבְר֖וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl ont enterré |
| 853 אֶת־ prep - |
| 7586 שָׁאֽוּל׃ ס nmpr.m.sg.a Saül |
voir le chapitre