2 Samuel 19:32 |
| 9005 וּ conj - |
| 1271 בַרְזִלַּי֙ nmpr.m.sg.a Et Barzillaï |
| 2204 זָקֵ֣ן verbo.qal.perf.p3.m.sg vieux |
| 3966 מְאֹ֔ד advb.m.sg.a était très |
| 1121 בֶּן־ subs.m.sg.c âgé |
| 8084 שְׁמֹנִ֖ים subs.m.pl.a de 80 |
| 8141 שָׁנָ֑ה subs.f.sg.a ans |
| 9005 וְ conj - |
| 1931 הֽוּא־ prps.p3.m.sg et il |
| 3557 כִלְכַּ֤ל verbo.piel.perf.p3.m.sg avait entretenu |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 4428 מֶּ֨לֶךְ֙ subs.m.sg.a le roi |
| 9001 בְ prep - |
| 7870 שִׁיבָתֹ֣ו subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg - |
| 9001 בְ prep - |
| 4266 מַחֲנַ֔יִם nmpr.u.sg.a à Mahanaïm |
| 3588 כִּֽי־ conj car |
| 376 אִ֛ישׁ subs.m.sg.a était un homme |
| 1419 גָּדֹ֥ול adjv.m.sg.a riche |
| 1931 ה֖וּא prps.p3.m.sg il |
| 3966 מְאֹֽד׃ advb.m.sg.a très |
voir le chapitre