2 Samuel 19:12 |
| 251 אַחַ֣י subs.m.pl.a êtes mes frères |
| 859 אַתֶּ֔ם prps.p2.m.pl Vous |
| 6106 עַצְמִ֥י subs.f.sg.a.prs.p1.u.sg êtes mon os |
| 9005 וּ conj - |
| 1320 בְשָׂרִ֖י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg et ma chair |
| 859 אַתֶּ֑ם prps.p2.m.pl vous |
| 9005 וְ conj - |
| 4100 לָ֧מָּה inrg et pourquoi |
| 1961 תִהְי֛וּ verbo.qal.impf.p2.m.pl êtes |
| 314 אַחֲרֹנִ֖ים adjv.m.pl.a -vous les derniers |
| 9003 לְ prep - |
| 7725 הָשִׁ֥יב verbo.hif.infc.u.u.u.a pour ramener |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 4428 מֶּֽלֶךְ׃ subs.m.sg.a le roi |
voir le chapitre