2 Samuel 18:6 |
| 9005 וַ conj - |
| 3318 יֵּצֵ֥א verbo.qal.wayq.p3.m.sg sortit |
| 9006 הָ art - |
| 5971 עָ֛ם subs.m.sg.a Et le peuple |
| 9006 הַ art - |
| 7704 שָּׂדֶ֖ה subs.m.sg.a dans la campagne |
| 9003 לִ prep - |
| 7122 קְרַ֣את verbo.qal.infc.u.u.u.c - |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֑ל nmpr.u.sg.a d’Israël |
| 9005 וַ conj - |
| 1961 תְּהִ֥י verbo.qal.wayq.p3.f.sg eut lieu |
| 9006 הַ art - |
| 4421 מִּלְחָמָ֖ה subs.f.sg.a et la bataille |
| 9001 בְּ prep - |
| 3264 יַ֥עַר subs.m.sg.c - |
| 669 אֶפְרָֽיִם׃ nmpr.u.sg.a d’Éphraïm |