La Bible en Ligne

- Publicité -




2 Samuel 17:25
Bible interlinéaire


Absalom mit Amasa à la tête de l'armée, en remplacement de Joab; Amasa était fils d'un homme appelé Jithra, l'Israélite, qui était allé vers Abigal, fille de Nachasch et soeur de Tseruja, mère de Joab.   Copier

×

Shmû'ēl 17:25

9005
וְ
conj
-
853
אֶת־
prep
-
6021
עֲמָשָׂ֗א
nmpr.m.sg.a
Amasa
7760
שָׂ֧ם
verbo.qal.perf.p3.m.sg
établit
53
אַבְשָׁלֹ֛ם
nmpr.m.sg.a
Et Absalom
8478
תַּ֥חַת
prep.m.sg.c
à la place
3097
יֹואָ֖ב
nmpr.m.sg.a
de Joab
5921
עַל־
prep
sur
9006
הַ
art
-
6635
צָּבָ֑א
subs.m.sg.a
l’armée
9005
וַ
conj
-
6021
עֲמָשָׂ֣א
nmpr.m.sg.a
Et Amasa
1121
בֶן־
subs.m.sg.c
était le fils
376
אִ֗ישׁ
subs.m.sg.a
d’un homme
9005
וּ
conj
-
8034
שְׁמֹו֙
subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg
nommé
3501
יִתְרָ֣א
nmpr.m.sg.a
Jithra
9006
הַ
art
-
3481
יִּשְׂרְאֵלִ֔י
subs.m.sg.a
l’Israélite
834
אֲשֶׁר־
conj
qui
935
בָּא֙
verbo.qal.perf.p3.m.sg
était entré
413
אֶל־
prep
vers
26
אֲבִיגַ֣ל
nmpr.f.sg.a
Abigaïl
1323
בַּת־
subs.f.sg.c
fille
5176
נָחָ֔שׁ
nmpr.m.sg.a
de Nakhash
269
אֲחֹ֥ות
subs.f.sg.c
et sœur
6870
צְרוּיָ֖ה
nmpr.f.sg.a
de Tseruïa
517
אֵ֥ם
subs.f.sg.c
mère
3097
יֹואָֽב׃
nmpr.m.sg.a
de Joab

voir le chapitre

Publicité


Publicité