2 Samuel 17:24 |
| 9005 וְ conj - |
| 1732 דָוִ֖ד nmpr.m.sg.a Et David |
| 935 בָּ֣א verbo.qal.perf.p3.m.sg vint |
| 4266 מַחֲנָ֑יְמָה nmpr.u.sg.a à Mahanaïm |
| 9005 וְ conj - |
| 53 אַבְשָׁלֹ֗ם nmpr.m.sg.a et Absalom |
| 5674 עָבַר֙ verbo.qal.perf.p3.m.sg passa |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 3383 יַּרְדֵּ֔ן nmpr.u.sg.a le Jourdain |
| 1931 ה֕וּא prps.p3.m.sg lui |
| 9005 וְ conj - |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c et tous |
| 376 אִ֥ישׁ subs.m.sg.c les hommes |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֖ל nmpr.u.sg.a d’Israël |
| 5973 עִמֹּֽו׃ prep.prs.p3.m.sg avec |