2 Samuel 17:19 |
| 9005 וַ conj - |
| 3947 תִּקַּ֣ח verbo.qal.wayq.p3.f.sg prit |
| 9006 הָ art - |
| 802 אִשָּׁ֗ה subs.f.sg.a Et la femme |
| 9005 וַ conj - |
| 6566 תִּפְרֹ֤שׂ verbo.qal.wayq.p3.f.sg et l’étendit |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 4539 מָּסָךְ֙ subs.m.sg.a une couverture |
| 5921 עַל־ prep sur |
| 6440 פְּנֵ֣י subs.m.pl.c la bouche |
| 9006 הַ art - |
| 875 בְּאֵ֔ר subs.f.sg.a du puits |
| 9005 וַ conj - |
| 7849 תִּשְׁטַ֥ח verbo.qal.wayq.p3.f.sg et répandit |
| 5921 עָלָ֖יו prep.prs.p3.m.sg dessus du |
| 9006 הָֽ art - |
| 7383 רִפֹ֑ות subs.f.pl.a grain |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹ֥א nega et on ne |
| 3045 נֹודַ֖ע verbo.nif.perf.p3.m.sg s’aperçut |
| 1697 דָּבָֽר׃ subs.m.sg.a de rien |