2 Samuel 17:15 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֣אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg dit |
| 2365 חוּשַׁ֗י nmpr.m.sg.a Et Hushaï |
| 413 אֶל־ prep à |
| 6659 צָדֹ֤וק nmpr.m.sg.a Tsadok |
| 9005 וְ conj - |
| 413 אֶל־ prep et à |
| 54 אֶבְיָתָר֙ nmpr.m.sg.a Abiathar |
| 9006 הַ art - |
| 3548 כֹּ֣הֲנִ֔ים subs.m.pl.a les sacrificateurs |
| 9002 כָּ prep - |
| 2063 זֹ֣את prde.f.sg ainsi |
| 9005 וְ conj - |
| 9002 כָ prep - |
| 2063 זֹ֗את prde.f.sg et ainsi |
| 3289 יָעַ֤ץ verbo.qal.perf.p3.m.sg a conseillé |
| 302 אֲחִיתֹ֨פֶל֙ nmpr.m.sg.a Akhitophel |
| 853 אֶת־ prep - |
| 53 אַבְשָׁלֹ֔ם nmpr.m.sg.a à Absalom |
| 9005 וְ conj - |
| 853 אֵ֖ת prep - |
| 2205 זִקְנֵ֣י subs.m.pl.c et aux anciens |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֑ל nmpr.u.sg.a d’Israël |
| 9005 וְ conj - |
| 9002 כָ prep - |
| 2063 זֹ֥את prde.f.sg et ainsi |
| 9005 וְ conj - |
| 9002 כָ prep - |
| 2063 זֹ֖את prde.f.sg et ainsi |
| 3289 יָעַ֥צְתִּי verbo.qal.perf.p1.u.sg j’ai conseillé |
| 589 אָֽנִי׃ prps.p1.u.sg moi |
voir le chapitre