2 Samuel 16:14 |
| 9005 וַ conj - |
| 935 יָּבֹ֥א verbo.qal.wayq.p3.m.sg lui arrivèrent |
| 9006 הַ art - |
| 4428 מֶּ֛לֶךְ subs.m.sg.a Et le roi |
| 9005 וְ conj - |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c et tout |
| 9006 הָ art - |
| 5971 עָ֥ם subs.m.sg.a le peuple |
| 834 אֲשֶׁר־ conj qui |
| 854 אִתֹּ֖ו prep.prs.p3.m.sg était avec |
| 5889 עֲיֵפִ֑ים adjv.m.pl.a fatigués |
| 9005 וַ conj - |
| 5314 יִּנָּפֵ֖שׁ verbo.nif.wayq.p3.m.sg ils se refirent |
| 8033 שָֽׁם׃ advb et là |
voir le chapitre