2 Samuel 15:5 |
| 9005 וְ conj - |
| 1961 הָיָה֙ verbo.qal.perf.p3.m.sg Et s’il arrivait qu’ |
| 9001 בִּ prep - |
| 7126 קְרָב־ verbo.qal.infc.u.u.u.c s’approche |
| 376 אִ֔ישׁ subs.m.sg.a un homme |
| 9003 לְ prep - |
| 7812 הִשְׁתַּחֲוֹ֖ת verbo.hsht.infc.u.u.u.a pour se prosterner |
| 9003 לֹ֑ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 9005 וְ conj - |
| 7971 שָׁלַ֧ח verbo.qal.perf.p3.m.sg devant lui, il lui tendait |
| 853 אֶת־ prep - |
| 3027 יָדֹ֛ו subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg la main |
| 9005 וְ conj - |
| 2388 הֶחֱזִ֥יק verbo.hif.perf.p3.m.sg et le prenait |
| 9003 לֹ֖ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 9005 וְ conj - |
| 5401 נָ֥שַׁק verbo.qal.perf.p3.m.sg et l’embrassait |
| 9003 לֹֽו׃ prep.prs.p3.m.sg - |
voir le chapitre