2 Samuel 15:18 |
| 9005 וְ conj - |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c Et tous |
| 5650 עֲבָדָיו֙ subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg ses serviteurs |
| 5674 עֹבְרִ֣ים verbo.qal.ptca.u.m.pl.a marchaient |
| 5921 עַל־ prep à |
| 3027 יָדֹ֔ו subs.u.sg.a.prs.p3.m.sg ses côtés |
| 9005 וְ conj - |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c et tous |
| 9006 הַ art - |
| 3774 כְּרֵתִ֖י subs.m.sg.a les Keréthiens |
| 9005 וְ conj - |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c et tous |
| 9006 הַ art - |
| 6432 פְּלֵתִ֑י subs.m.sg.a les Peléthiens |
| 9005 וְ conj - |
| 3605 כָֽל־ subs.m.sg.c et tous |
| 9006 הַ art - |
| 1663 גִּתִּ֞ים subs.m.pl.a les Guitthiens |
| 8337 שֵׁשׁ־ subs.u.sg.a 600 |
| 3967 מֵאֹ֣ות subs.f.pl.a 600 |
| 376 אִ֗ישׁ subs.m.sg.a hommes |
| 834 אֲשֶׁר־ conj qui |
| 935 בָּ֤אוּ verbo.qal.perf.p3.u.pl étaient venus |
| 9001 בְ prep - |
| 7272 רַגְלֹו֙ subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg à sa suite |
| 4480 מִ prep - |
| 1661 גַּ֔ת nmpr.u.sg.a de Gath |
| 5674 עֹבְרִ֖ים verbo.qal.ptca.u.m.pl.a marchaient |
| 5921 עַל־ prep devant |
| 6440 פְּנֵ֥י subs.m.pl.c - |
| 9006 הַ art - |
| 4428 מֶּֽלֶךְ׃ subs.m.sg.a le roi |
voir le chapitre