2 Samuel 15:11 |
| 9005 וְ conj - |
| 854 אֶת־ prep avec |
| 53 אַבְשָׁלֹ֗ום nmpr.m.sg.a Absalom |
| 1980 הָלְכ֞וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl s’en allèrent |
| 3967 מָאתַ֤יִם subs.f.du.a Et 200 |
| 376 אִישׁ֙ subs.m.sg.a hommes |
| 4480 מִ prep - |
| 3389 יר֣וּשָׁלִַ֔ם nmpr.u.sg.a de Jérusalem |
| 7121 קְרֻאִ֖ים verbo.qal.ptcp.u.m.pl.a qui avaient été invités |
| 9005 וְ conj - |
| 1980 הֹלְכִ֣ים subs.qal.ptca.u.m.pl.a et ils allaient |
| 9003 לְ prep - |
| 8537 תֻמָּ֑ם subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl dans leur simplicité |
| 9005 וְ conj - |
| 3808 לֹ֥א nega et ne |
| 3045 יָדְע֖וּ verbo.qal.perf.p3.u.pl savaient |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c rien |
| 1697 דָּבָֽר׃ subs.m.sg.a de l’affaire |
voir le chapitre