2 Samuel 14:25 |
| 9005 וּ conj - |
| 9002 כְ prep - |
| 53 אַבְשָׁלֹ֗ום nmpr.m.sg.a comme Absalom |
| 3808 לֹא־ nega pas |
| 1961 הָיָ֧ה verbo.qal.perf.p3.m.sg il n’y avait |
| 376 אִישׁ־ subs.m.sg.a d’homme |
| 3303 יָפֶ֛ה adjv.m.sg.a beau |
| 9001 בְּ prep - |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c Et dans tout |
| 3478 יִשְׂרָאֵ֖ל nmpr.u.sg.a Israël |
| 9003 לְ prep - |
| 1984 הַלֵּ֣ל verbo.piel.infc.u.u.u.a à louer |
| 3966 מְאֹ֑ד advb.m.sg.a et si fort |
| 4480 מִ prep - |
| 3709 כַּ֤ף subs.f.sg.c depuis la plante |
| 7272 רַגְלֹו֙ subs.f.sg.a.prs.p3.m.sg de ses pieds |
| 9005 וְ conj - |
| 5704 עַ֣ד prep jusqu’ |
| 6936 קָדְקֳדֹ֔ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg au sommet de sa tête |
| 3808 לֹא־ nega point |
| 1961 הָ֥יָה verbo.qal.perf.p3.m.sg il n’y avait |
| 9001 בֹ֖ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 3971 מֽוּם׃ subs.m.sg.a en lui de défaut |
voir le chapitre