2 Samuel 13:4 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֣אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg Et il lui dit |
| 9003 לֹ֗ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 4069 מַדּ֣וּעַ inrg Pourquoi |
| 859 אַ֠תָּה prps.p2.m.sg à l’autre toi |
| 3602 כָּ֣כָה advb -tu ainsi |
| 1800 דַּ֤ל adjv.m.sg.a maigris |
| 1121 בֶּן־ subs.m.sg.c fils |
| 9006 הַ art - |
| 4428 מֶּ֨לֶךְ֙ subs.m.sg.a du roi |
| 9001 בַּ prep - |
| 1242 בֹּ֣קֶר subs.m.sg.a d’un matin |
| 9001 בַּ prep - |
| 1242 בֹּ֔קֶר subs.m.sg.a - |
| 9004 הֲ inrg - |
| 3808 לֹ֖וא nega -tu pas |
| 5046 תַּגִּ֣יד verbo.hif.impf.p2.m.sg Ne me le déclareras |
| 9003 לִ֑י prep.prs.p1.u.sg - |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֤אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg lui dit |
| 9003 לֹו֙ prep.prs.p3.m.sg - |
| 550 אַמְנֹ֔ון nmpr.m.sg.a Et Amnon |
| 853 אֶת־ prep - |
| 8559 תָּמָ֗ר nmpr.f.sg.a Tamar |
| 269 אֲחֹ֛ות subs.f.sg.c sœur |
| 53 אַבְשָׁלֹ֥ם nmpr.m.sg.a d’Absalom |
| 251 אָחִ֖י subs.m.sg.a.prs.p1.u.sg mon frère |
| 589 אֲנִ֥י prps.p1.u.sg J’ |
| 157 אֹהֵֽב׃ verbo.qal.ptca.u.m.sg.a aime |
voir le chapitre