2 Samuel 13:23 |
| 9005 וַֽ conj - |
| 1961 יְהִי֙ verbo.qal.wayq.p3.m.sg Et il arriva |
| 9003 לִ prep - |
| 8141 שְׁנָתַ֣יִם subs.f.du.a après deux années |
| 3117 יָמִ֔ים subs.m.pl.a entières |
| 9005 וַ conj - |
| 1961 יִּהְי֤וּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl avait |
| 1494 גֹֽזְזִים֙ subs.qal.ptca.u.m.pl.a les tondeurs |
| 9003 לְ prep - |
| 53 אַבְשָׁלֹ֔ום nmpr.m.sg.a qu’Absalom |
| 9001 בְּ prep - |
| 1178 בַ֥עַל חָצֹ֖ור nmpr.u.sg.a à Baal |
| 834 אֲשֶׁ֣ר conj qui |
| 5973 עִם־ prep est près d’ |
| 669 אֶפְרָ֑יִם nmpr.u.sg.a Éphraïm |
| 9005 וַ conj - |
| 7121 יִּקְרָ֥א verbo.qal.wayq.p3.m.sg invita |
| 53 אַבְשָׁלֹ֖ום nmpr.m.sg.a et Absalom |
| 9003 לְ prep - |
| 3605 כָל־ subs.m.sg.c tous |
| 1121 בְּנֵ֥י subs.m.pl.c les fils |
| 9006 הַ art - |
| 4428 מֶּֽלֶךְ׃ subs.m.sg.a du roi |
voir le chapitre