2 Samuel 12:27 |
| 9005 וַ conj - |
| 7971 יִּשְׁלַ֥ח verbo.qal.wayq.p3.m.sg envoya |
| 3097 יֹואָ֛ב nmpr.m.sg.a Et Joab |
| 4397 מַלְאָכִ֖ים subs.m.pl.a des messagers |
| 413 אֶל־ prep à |
| 1732 דָּוִ֑ד nmpr.m.sg.a David |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֨אמֶר֙ verbo.qal.wayq.p3.m.sg et dit |
| 3898 נִלְחַ֣מְתִּי verbo.nif.perf.p1.u.sg J’ai fait la guerre |
| 9001 בְ prep - |
| 7237 רַבָּ֔ה nmpr.u.sg.a contre Rabba |
| 1571 גַּם־ advb et j’ai aussi |
| 3920 לָכַ֖דְתִּי verbo.qal.perf.p1.u.sg pris |
| 853 אֶת־ prep - |
| 5892 עִ֥יר subs.f.sg.c la ville |
| 9006 הַ art - |
| 4325 מָּֽיִם׃ subs.m.pl.a des eaux |
voir le chapitre