2 Samuel 12:15 |
| 9005 וַ conj - |
| 1980 יֵּ֥לֶךְ verbo.qal.wayq.p3.m.sg - |
| 5416 נָתָ֖ן nmpr.m.sg.a Et Nathan |
| 413 אֶל־ prep dans |
| 1004 בֵּיתֹ֑ו subs.m.sg.a.prs.p3.m.sg sa maison |
| 9005 וַ conj - |
| 5062 יִּגֹּ֣ף verbo.qal.wayq.p3.m.sg frappa |
| 3068 יְהוָ֗ה nmpr.m.sg.a Et l’Éternel |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הַ art - |
| 3206 יֶּ֜לֶד subs.m.sg.a l’enfant |
| 834 אֲשֶׁ֨ר conj que |
| 3205 יָלְדָ֧ה verbo.qal.perf.p3.f.sg avait enfanté |
| 802 אֵֽשֶׁת־ subs.f.sg.c la femme |
| 223 אוּרִיָּ֛ה nmpr.m.sg.a d’Urie |
| 9003 לְ prep - |
| 1732 דָוִ֖ד nmpr.m.sg.a à David |
| 9005 וַ conj - |
| 605 יֵּאָנַֽשׁ׃ verbo.nif.wayq.p3.m.sg et il fut très malade |
voir le chapitre