2 Samuel 11:16 |
| 9005 וַ conj - |
| 1961 יְהִ֕י verbo.qal.wayq.p3.m.sg Et il arriva que |
| 9001 בִּ prep - |
| 8104 שְׁמֹ֥ור verbo.qal.infc.u.u.u.c surveillait |
| 3097 יֹואָ֖ב nmpr.m.sg.a comme Joab |
| 413 אֶל־ prep - |
| 9006 הָ art - |
| 5892 עִ֑יר subs.f.sg.a la ville |
| 9005 וַ conj - |
| 5414 יִּתֵּן֙ verbo.qal.wayq.p3.m.sg il plaça |
| 853 אֶת־ prep - |
| 223 א֣וּרִיָּ֔ה nmpr.m.sg.a Urie |
| 413 אֶל־ prep à |
| 9006 הַ art - |
| 4725 מָּקֹום֙ subs.m.sg.a l’endroit |
| 834 אֲשֶׁ֣ר conj où |
| 3045 יָדַ֔ע verbo.qal.perf.p3.m.sg il savait |
| 3588 כִּ֥י conj qu’ |
| 376 אַנְשֵׁי־ subs.m.pl.c hommes |
| 2428 חַ֖יִל subs.m.sg.a étaient de vaillants |
| 8033 שָֽׁם׃ advb - |