2 Samuel 10:13 |
| 9005 וַ conj - |
| 5066 יִּגַּ֣שׁ verbo.qal.wayq.p3.m.sg s’approcha |
| 3097 יֹואָ֗ב nmpr.m.sg.a Et Joab |
| 9005 וְ conj - |
| 9006 הָ art - |
| 5971 עָם֙ subs.m.sg.a et le peuple |
| 834 אֲשֶׁ֣ר conj qui |
| 5973 עִמֹּ֔ו prep.prs.p3.m.sg était avec |
| 9003 לַ prep - |
| 4421 מִּלְחָמָ֖ה subs.f.sg.a lui, pour livrer bataille |
| 9001 בַּֽ prep - |
| 758 אֲרָ֑ם nmpr.u.sg.a aux Syriens |
| 9005 וַ conj - |
| 5127 יָּנֻ֖סוּ verbo.qal.wayq.p3.m.pl et ils s’enfuirent |
| 4480 מִ prep - |
| 6440 פָּנָֽיו׃ subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg devant |