2 Samuel 10:12 |
| 2388 חֲזַ֤ק verbo.qal.impv.p2.m.sg Sois fort |
| 9005 וְ conj - |
| 2388 נִתְחַזַּק֙ verbo.hit.impf.p1.u.pl et fortifions |
| 1157 בְּעַד־ prep.u.sg.c -nous à cause de |
| 5971 עַמֵּ֔נוּ subs.m.sg.a.prs.p1.u.pl notre peuple |
| 9005 וּ conj - |
| 1157 בְעַ֖ד prep.u.sg.c et à cause des |
| 5892 עָרֵ֣י subs.f.pl.c villes |
| 430 אֱלֹהֵ֑ינוּ subs.m.pl.a.prs.p1.u.pl de notre Dieu |
| 9005 וַֽ conj - |
| 3068 יהוָ֔ה nmpr.m.sg.a et que l’Éternel |
| 6213 יַעֲשֶׂ֥ה verbo.qal.impf.p3.m.sg fasse |
| 9006 הַ conj - |
| 2896 טֹּ֖וב adjv.m.sg.a ce qui est bon |
| 9001 בְּ prep - |
| 5869 עֵינָֽיו׃ subs.f.du.a.prs.p3.m.sg à ses yeux |