2 Samuel 1:23 |
| 7586 שָׁא֣וּל nmpr.m.sg.a Saül |
| 9005 וִ conj - |
| 3083 יהֹונָתָ֗ן nmpr.m.sg.a et Jonathan |
| 9006 הַ art - |
| 157 נֶּאֱהָבִ֤ים subs.nif.ptca.u.m.pl.a aimés |
| 9005 וְ conj - |
| 9006 הַ art - |
| 5273 נְּעִימִם֙ subs.m.pl.a et agréables |
| 9001 בְּ prep - |
| 2416 חַיֵּיהֶ֔ם subs.m.pl.a.prs.p3.m.pl dans leur vie |
| 9005 וּ conj - |
| 9001 בְ prep - |
| 4194 מֹותָ֖ם subs.m.sg.a.prs.p3.m.pl dans leur mort |
| 3808 לֹ֣א nega n’ont pas |
| 6504 נִפְרָ֑דוּ verbo.nif.perf.p3.u.pl été séparés |
| 4480 מִ prep - |
| 5404 נְּשָׁרִ֣ים subs.m.pl.a que les aigles |
| 7043 קַ֔לּוּ verbo.qal.perf.p3.u.pl Ils étaient plus rapides |
| 4480 מֵ prep - |
| 738 אֲרָיֹ֖ות subs.m.pl.a que les lions |
| 1396 גָּבֵֽרוּ׃ verbo.qal.perf.p3.u.pl plus forts |
voir le chapitre