2 Samuel 1:13 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֣אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg dit |
| 1732 דָּוִ֗ד nmpr.m.sg.a Et David |
| 413 אֶל־ prep au |
| 9006 הַ art - |
| 5288 נַּ֨עַר֙ subs.m.sg.a jeune homme |
| 9006 הַ conj - |
| 5046 מַּגִּ֣יד verbo.hif.ptca.u.m.sg.a qui lui avait rapporté |
| 9003 לֹ֔ו prep.prs.p3.m.sg - |
| 335 אֵ֥י inrg ces choses] : D’où |
| 4480 מִ prep - |
| 2088 זֶּ֖ה prde.m.sg - |
| 859 אָ֑תָּה prps.p2.m.sg es |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֕אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg Et il dit |
| 1121 בֶּן־ subs.m.sg.c suis fils |
| 376 אִ֛ישׁ subs.m.sg.a d’un homme |
| 1616 גֵּ֥ר subs.m.sg.a étranger |
| 6003 עֲמָלֵקִ֖י adjv.m.sg.a d’un Amalékite |
| 595 אָנֹֽכִי׃ prps.p1.u.sg Je |
voir le chapitre