2 Samuel 1:11 |
| 9005 וַ conj - |
| 2388 יַּחֲזֵ֥ק verbo.hif.wayq.p3.m.sg saisit |
| 1732 דָּוִ֛ד nmpr.m.sg.a Alors David |
| 9001 בִּ prep - |
| 899 בְגָדָ֖יו subs.m.pl.a.prs.p3.m.sg ses vêtements |
| 9005 וַ conj - |
| 7167 יִּקְרָעֵ֑ם verbo.qal.wayq.p3.m.sg.prs.p3.m.pl et les déchira |
| 9005 וְ conj - |
| 1571 גַ֥ם advb et |
| 3605 כָּל־ subs.m.sg.c tous |
| 9006 הָ art - |
| 376 אֲנָשִׁ֖ים subs.m.pl.a les hommes |
| 834 אֲשֶׁ֥ר conj qui |
| 854 אִתֹּֽו׃ prep.prs.p3.m.sg étaient avec |