2 Rois 9:34 |
| 9005 וַ conj - |
| 935 יָּבֹ֖א verbo.qal.wayq.p3.m.sg Et il entra |
| 9005 וַ conj - |
| 398 יֹּ֣אכַל verbo.qal.wayq.p3.m.sg et mangea |
| 9005 וַ conj - |
| 8354 יֵּ֑שְׁתְּ verbo.qal.wayq.p3.m.sg et but |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֗אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg et il dit |
| 6485 פִּקְדוּ־ verbo.qal.impv.p2.m.pl voir |
| 4994 נָ֞א intj Allez donc |
| 853 אֶת־ prep - |
| 9006 הָ art - |
| 779 אֲרוּרָ֤ה subs.qal.ptcp.u.f.sg.a maudite |
| 9006 הַ art - |
| 2063 זֹּאת֙ prde.f.sg cette |
| 9005 וְ conj - |
| 6912 קִבְר֔וּהָ verbo.qal.impv.p2.m.pl.prs.p3.f.sg et enterrez |
| 3588 כִּ֥י conj -la car |
| 1323 בַת־ subs.f.sg.c est fille |
| 4428 מֶ֖לֶךְ subs.m.sg.a de roi |
| 1931 הִֽיא׃ prps.p3.f.sg elle |
voir le chapitre