2 Rois 9:33 |
| 9005 וַ conj - |
| 559 יֹּ֥אמֶר verbo.qal.wayq.p3.m.sg Et il dit |
| 8058 שִׁמְט֖וּהָ verbo.qal.impv.p2.m.pl.prs.p3.f.sg Jetez |
| 9005 וַֽ conj - |
| 8058 יִּשְׁמְט֑וּהָ verbo.qal.wayq.p3.m.pl.prs.p3.f.sg Et ils la jetèrent |
| 9005 וַ conj - |
| 5137 יִּ֨ז verbo.qal.wayq.p3.m.sg et il rejaillit |
| 4480 מִ prep - |
| 1818 דָּמָ֧הּ subs.m.sg.a.prs.p3.f.sg de son sang |
| 413 אֶל־ prep contre |
| 9006 הַ art - |
| 7023 קִּ֛יר subs.m.sg.a la muraille |
| 9005 וְ conj - |
| 413 אֶל־ prep et contre |
| 9006 הַ art - |
| 5483 סּוּסִ֖ים subs.m.pl.a les chevaux |
| 9005 וַֽ conj - |
| 7429 יִּרְמְסֶֽנָּה׃ verbo.qal.wayq.p3.m.sg.prs.p3.f.sg et il la foula aux pieds |